Перевести картинку в текст

Как распознать вырезать, вытащить, перевести, конвертировать, преобразовать текст с картинки фото или изображение?

Распознавание текста с картинки производиться очень легко.

Программа для распознавания текста с картинки

Сделать это можно двумя способами: онлайн и скачав специальную программу.

Для чего это может понадобиться? Причин много, например перевод скана в текст или вытащить текст с картинки.

Хорошо если это только несколько строчек, их можно переписать в ручную (хотя и это не всегда хочется делать), а если целая книга и вам нужно четвертую часть заменить своим текстом.

Тогда в ручном режиме, коптеть продеться неделями, а так несколько часов и все готово.

На мой взгляд, если преобразование рисунка в текст, происходит не регулярно, то можно пользоваться онлайн сервисом, а если постоянно, то воспользоваться программой намного лучше.

Экономиться время, ведь в первом случае перевод с картинки в текст производиться загрузкой изображения на онлайн сервис.

Если скорость интернета большая то еще можно мериться, а вот если маленькая, то возня на нервы будет действовать, несомненно.

Как перевести текст с картинки

Распознавание текста с изображения можно выполнить любого. Даже  если сервис не поддерживает ваш формат картинки, то его очень быстро можно перевести в другой.

Для этого достаточно открыть фото, картинку или изображение в любом редакторе (фотошоп, паинт, джим…) и сохранить в другом.

Если даже у вас нет фото-редактора, хотя паинт есть у всех, это можно сделать программой преобразования форматов или с картинки сделать скриншот и сохранить уже в другом формате.

Как видите распознавание текста с изображения или преобразование рисунка в текст задача не сложная.

Теперь, когда вы знаете (как это сделать, подробно описано по ссылкам вначале статьи), как вырезать текст из картинки то можете спокойно на сайтах, защищенных от копирования, делать скриншоты и быстро их переводить в редактируемый вид.

Уметь перевести картинку в текст — значит переложить множество работы пальцев на плечи программ или онлайн-сервисов.

Программы «переводчик картинок в текст» делают возможным производить нарушение авторских прав, ведь «писатели» на сайтах или в книгах специально защищают свои «творения» от копирования.

Хотя все это можно сделать в ручном режиме без них — они просто процесс ускоряют.

Мне однажды такой распознаватель текстов помог в работе со своей собственной книгой. После компиляции, скопировать содержимое — невозможно, а все, что было написано на обычном текстовом листке — потерялось.

Вот и пришлось делать каждой страницы скриншот и используя распознаватель преобразовать фото в текст.

В целом преобразование рисунка в текст занятие даже увлекательное, только при помощи программы, а не онлайн.

Красиво смотреть, как происходит перевод фотографии в текст — как по мановению палочки строчки выстраиваться в редактируемый вид.

В заключение лишь скажу, что я  преобразование рисунка в текст всегда выполняю при помощи программ, хотя онлайн ничем по качеству не хуже, если конечно интернет скоростной.

Я просто привык все иметь под руками, а вдруг в нужный момент интернет пропадет, а так работу можно продолжать.

Наиболее доступным форматом любого контента в вебе является простой текст. Простой текст невероятно податлив, он может быть изменен практически любым способом, чтобы быть доступным при любых расстройствах. Пользователи без проблем со зрением могут просто читать текст, для слабовидящих пользователей текст будет зачитан, а если у пользователя проблемы со зрением и слухом, текст будет выведен на дисплей Брайля.

Однако большинство сайтов содержат не только текст. У нас есть не столь гибкие виды контента, такие как изображения. Чтобы сделать альтернативные формы контента более доступными, мы должны предоставить для них текстовую альтернативу.

В случае изображений это обычно делается с помощью атрибута . По общему правилу, этот атрибут должен быть у всех изображений. Однако это не означает, что альтернативный текст обязателен для каждого изображения. Есть три состояния, которые могут быть у атрибута :

1. Определенное — когда в атрибуте имеется описательный текст, например, . В этом случае, скринридер будет читать предоставленный текст, когда пользователь сталкивается с изображением и, как правило, передает контекст этого изображения.
2. Пустое — когда атрибут есть, но оставлен пустым, то есть . В этом случае скринридер пропустит изображение, как будто его не существует.
3. Невалидное (плохая практика) — когда атрибут полностью пропущен. Тогда вместо скринридер будет читать значение атрибута . Это бесполезно для пользователя и поэтому не рекомендуется оставлять изображения в таком состоянии.

В этой статье мы рассмотрим случаи применения первых двух состояний и использование различных типов альтернативного текста.

Альтернативный текст для различных типов изображений

В целом у нас есть 7 типов изображений. Выбор альтернативного текста различен для каждого из них.

1. Текст в виде изображения

В качестве общего правила надо избегать текста в виде изображений, единственное исключение может быть сделано для логотипов. Благодаря гибкости CSS у нас есть большие возможности по оформлению текста. Поэтому использование изображения вместо текста может понадобиться только в редчайших ситуациях.

В этих редких случаях лучшей практикой будет повторить текст на изображении в атрибуте . Это даст пользователям скринридеров ту же информацию, что и зрячим пользователям.

2. Информативные изображения

Информативные изображения, как вы можете догадаться, предоставляют какую-либо информацию. Это может быть что-угодно от метки до дополнительной информации или просто впечатления.

Альтернативный текст информативных изображений должен передавать ту же информацию, что и изображение. Это может быть также просто, как передать содержание изображения на словах. Например, на следующем скриншоте, небольшие изображения используются в качестве меток для каждого раздела:

Если же цель изображения это создание какого-то особого впечатления, тогда физическое описание содержимого изображения может не соответствовать нашей цели. Вместо этого мы можем передать чувства, получаемые от просмотра изображения, чтобы альтернативный текст лучше передавал его суть.

Например, на сайте по выгулу собак следующее изображение может быть в разделе .

Назначение изображения в данном контексте — показать, что собаки рады такому уходу, соответственно, альтернативный текст должен передать это чувство.

3. Функциональные изображения

Функциональные изображения отображают какие-либо действия на сайте. В отличие от информативных изображений, которые дают пользователю чистую информацию, функциональные изображения используются, чтобы показать, что пользователю доступно какое-либо действие. Эти изображения, как правило, привязаны к интерактивным элементам типа ссылок или кнопок. Альтернативный текст функционального изображения должен ясно показывать действие, которое может быть произведено.

В примере ниже кнопка используется для показа фильтра по ресторанам, представленным на изображении, поэтому альтернативный текст показывает функцию кнопки.

4. Декоративные изображения

Декоративные изображения не передают пользователю какой-либо полезной информации. Их назначение это исключительно оформление. Например, паттерн для фона элемента не несет никакой информационной нагрузки для пользователя.

В таких случаях надо оставить атрибут пустым. Это позволит скринридеру просто пропустить изображение, так как оно бесполезно для пользователя с нарушениями зрения.

5. Комплексные изображения

Комплексные изображения это разновидность информативных изображений, содержащая детальную или существенную информацию. Например, графики или диаграммы. Для таких изображений стоит предоставлять не только краткое, но и полное описание.

Краткое описание делается в атрибуте .

Полное описание может быть задано в каком-либо другом элементе, который будет привязан к изображению с помощью атрибутов / или с помощью тегов и .

Вот образец задания краткого и полного описаний с помощью элементов и :

С той же целью мы можем использовать и атрибут :

Такого же эффекта можно добиться, используя вместо атрибут , который работает так же.

6. Группы изображений

Бывают случаи, когда группа изображений используется вместе, чтобы донести какую-то одну вещь. Например, пятизвездочная система рейтинга представляется в виде группы из 5 отдельных изображений звезды.

В таких случаях информация, передаваемая группой изображений должна быть размещена в атрибуте лишь у одного из них, у всех остальных изображений он должен быть оставлен пустым.

7. Карты изображений

Наконец, карты изображений, то есть изображения, разбитые на множественные секции, у каждой из которых есть своя интерактивная область. Они создаются путем сочетания тегов и .

Для таких типов изображений рекомендуется заполнять атрибут как в основном элементе , так и в каждом отдельном элементе .

Где и как использовать атрибут alt?

Как и все в мире, использование атрибута зависит от контекста, а не только от типа изображения. Когда вы определяетесь, что использовать, задайте себе следующие вопросы:

1. Является ли изображение текстом? Если да, тот же текст надо повторить и в атрибуте. Например, .
2. Используется ли изображение в чисто декоративных и оформительских целях?
   

   Копирование текста из изображений и распечаток файлов с помощью распознавания текста в OneNote

   Если да, то оставьте атрибут пустым, так он будет проигнорирован скринридерами, например, .

3. Представляет ли изображение действие, которое может совершить пользователь? Если так, то альтернативный текст должен описывать действие, производимое при взаимодействии с элементом, например, .
4. Является ли изображение чисто информативным? В этом случае альтернативный текст должен содержать ту же информацию, что и изображение, например, .
5. Наконец, изображение содержит какую-либо информацию, не представленную на странице в текстовом виде? Если да, то эта информация должна быть добавлена в альтернативный текст, иначе, оставьте атрибут пустым и изображение будет проигнорировано скринридерами.

3 онлайн-сервиса для перевода текста с картинки в Microsoft Word

Use this form to upload a local JPG file and convert the JPG file to text (*.txt) file.

1. Click "Choose File" button (different web browser may have different button name such as "browse…"), a browse window will open, select a local JPG file (*.JPG; *.JPEG; *.JPE; *.JIF; *.JFIF; *.JFI) and click "Open" button. You can also add other image format such as BMP, PNG or TIFF etc.
2. Click "Convert Now!" button to convert. Wait a few seconds for the file conversion to finish.
3. You can download or view the txt file on your web browser after conversion. No email address required to receive files.

100% бесплатный онлайн распознаватель текста в PDF и изображениях

Notice: This online conversion is powered by open-source program Tesseract-OCR. Supported languages include: Afrikaans, Amharic, Arabic, Assamese, Azerbaijani, Azerbaijani, Belarusian, Bengali, Tibetan, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Czech, Chinese — Simplified, Chinese — Traditional, Cherokee, Welsh, Danish, German, Dzongkha,English, Esperanto, Math / equation detection module, Estonian, Basque, Persian, Finnish, French, Frankish, Irish, Galician, Greek, Gujarati, Haitian, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Inuktitut, Indonesian, Icelandic, Italian, Javanese, Japanese, Kannada, Georgian, Kazakh, Central Khmer, Kirghiz, Korean, Kurdish, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Malayalam, Marathi, Macedonian, Maltese, Malay, Burmese, Nepali, Dutch, Norwegian, Oriya, Panjabi — Punjabi, Polish, Portuguese, Pushto, Romanian, Russian, Sanskrit, Sinhala, Slovak, Slovenian, Spanish, Albanian, Serbian, Serbian — Latin, Swahili, Swedish, Syriac, Tamil, Telugu, Tajik, Tagalog, Thai, Tigrinya, Turkish, Uighur, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Yiddish.

Optical character recognition (OCR): Optical character recognition (OCR) is the conversion of images into text. It is widely used as a form of data entry from printed paper data records, whether passport documents, invoices, bank statements, computerized receipts, business cards, mail, printouts of static-data, or any suitable documentation. It is a common method of digitizing printed texts so that it can be electronically edited, searched, stored more compactly, displayed online, and used in machine processes such as machine translation, text-to-speech, key data and text mining. OCR is a field of research in pattern recognition, artificial intelligence and computer vision.

1. Для того, чтобы "сфотографировать" экран монитора (сделать скриншот), надо воспользоваться клавишей клавиатуры PrtScr.
2. Открыть Фотошоп, где
3. Создать новый документ (Ctrl+N),
4. Вставить фотографию из буфера обмена (Ctrl+V),
5. При необходимости обрезать до нужной области (подробнее),
6. Сохранить в формате .png.
7. Или открыть Word, где
8. Создать новый документ,
9. Вставить фотографию из буфера обмена (Ctrl+V),
10. Сохранить в формате .docx.
11. Или для снимка всей страницы сайта применить онлайн-сервис capturefullpage.com.

Для того, чтобы увеличить/уменьшить вид окна браузера, масштабируем web-страницу с помощью клавиш CTRL+ или CTRL- ("Вид"-"Масштаб"). Так будет более качественное конечное изображение, нежели при использовании программ, изменяющих размер уже сделанной картинки.

ScreenHunter 6.0 Free

Чтобы каждый раз не обрезать фотографию в Фотошопе, а изначально снять необходимую область экрана монитора, я пользуюсь бесплатной версией программы ScreenHunter 6.0 Free. Настойки ниже достаточно установить один раз.

1. Вкладка "From"
2. Правая верхняя кнопка "Use current settings" определяет горячую клавишу, нажав на которую происходит фотографирование окна монитора.
3. Capture What предлагает три варианта снятия скриншота:

1. Rectangular  area — выбираемая самостоятельно прямоугольная область.
2. Active window — активное окно.
3. Full screen — весь экран монитора.

Mouse pointer позволяет включить в картинку курсор мышки.

Delay устанавливает время задержки перед снятием скриншота.

Вкладка "To"

Clipboard — картинка сохраняется в буфер обмена.

Как конвертировать в Word текст с фотографий

Тип файла для более качественного дальнейшего сжатия изображения стоит выбрать BMP.

В папке Folder можно указать путь к хранению файлов.

Вкладка "Options" позволяет управлять дополнительными настройками.

После всех установленных параметров, делаем свой первый снимок с помощью круглой кнопки "Capture Now".

Как сделать из листов Word качественную картинку

• Открываем аккаунт Google, если его нет.
• Используем "Google Диск".
• -"Файлы"-наш_документ_с_компьютера.
• Щелчок на загруженном документе.
• "Файл"-"Открыть с помощью"-"Google Документы".
• "Файл"-"Скачать как".
• Сохраняем на свой компьютер в нужном формате: PDF, HTML.

Онлайн распознавание текста — ТОП-3 сервиса

Программы для распознавания текста

VueScan

Хорошая программа, способная распознать текст. Простая в использовании. Поддержка старых моделей сканеров. Ряд инструментов помогает улучшить качество.

CuneiForm 12

Оптическая технология позволяет выполнить интеллектуальную диагностику текста, записанного на фотографиях. Подойдет офисным сотрудникам, экономит много времени работы, повышает производительность труда.

ABBYY PDF Transformer 3.0

Отличная программа для распознавания текста. Преобразует PDF файлы в word, форматы txt, xls. Полная совместимость и обработка всех типов PDF-файлов, даже содержащих только изображение. Работает с МФУ.

WinScan2PDF

Небольшая портативная утилита, служит для сканирования, конвертации текстовых документов, редактирования и сохранения их в память пк. Перед началом процесса, необходимо выбрать источник подключения. Предварительный просмотр отсканированных материалов на экране.

Readiris Pro 12

Мощный софт, умеющий быстро распознавать текст с цифровой картинки. Обнаруживает пробелы и переходы для последующих строк. Чтобы обнаружить символы на фото, важно, чтобы скан был не менее 200 точек на дюйм.

FreeOCR

Полезное средство, оказывает помощь в считывании информации с пдф, с возможностью определения слов по вертикали, химических формул, заголовков, колонтитулов вместе с нумерацией страниц. Понимает латиницу, кириллицу, арабские, китайские и японские иероглифы, рукописные знаки.

Abbyy Finereader 12

Отвечает за распознавание текста с книги. Копирует содержимое с электронного носителя с любым расширением: bmp, jpeg, wdp, tiff, png, xps, dcx, dib. Имеет способность переноса цвета букв, не нужно тратить время на повторное форматирование.

Nitro PDF Professional

Воспринимает модули программирования C, Pascal, таблицы, марки, шрифты, штрих-коды и другие графические элементы. В наличии библиотека, включающая 186 диалектов, 39 встроенных словарей, удобный интуитивно понятный интерфейс.

Скачать программы для распознавания текста бесплатно на русском языке. Совместимы с Windows 7, 8, 8.1, 10, XP (64 bit, 32 bit) и доступны без регистрации, смс и вирусов.