Париж по английски

12.09.2018 0 Автор admin

Столицы мира в колокольчиках

Немного о названиях европейских столиц, или почему мы говорим – Париж

Гафния, Лютеция, Гольмия, Гельсингфорс — так именовались когда-то некоторые европейские столицы.

Нынче эти названия остались в прошлом, их прочтешь разве что на исторических картах. И не все теперь знают, что это датская столица Копенгаген, древняя столица Франции Париж.

несколько дней в Париже

Гольмия — латинское название Стокгольма, шведской столицы, а старое название финской столицы Хельсинки — Гельсингфорс. Кстати, три первых наименования получили вторую жизнь и в названиях химических элементов Гафния, Лютеция и Гольмия.

Коллекция И.Лапиной

А теперь более подробно о названиях французской столицы, о том, что они означали, и… почему русские произносят – Париж, хотя по-французски звучит "Пари".

В III — II вв. до н.э. небольшой остров Лютеция на реке Секване стал центром галльского племени паризиев. Бытует мнение, что Лютеция означает "селение на воде". Речная долина с мягким, теплым и влажным климатом, богатой растительностью и животным миром, была удобна для заселения.

А река Секвана ("cпокойная, тихая") с ее притоками являлась важной транспортной артерией в этом краю лесов, холмов, болот и почти полного бездорожья. Река способствовала и защите от врагов и диких зверей. Так на острове и вокруг него, главным образом, по берегам, поселилось множество людей.

Небольшие каменные дома и круглые бревенчатые хижины, крытые соломой, тесно лепились друг к другу. Правый берег был болотистым, там немногочисленные жилища стояли на холмах или строились на сваях. Деревянные мосты и мостики, переброшенные через речушки и ручьи, соединяли их между собой.

Коллекция И.Семаковой

Коллекция Вероники

Коллекция А.Салкуцан

Коллекция А.Салкуцан

Паризии занимались рыболовством, охотой на лосей, диких кабанов, зубров, а на отвоеванных участках — земледелием и скотоводством. У них были лодки, и они вели торговлю с другими галльскими племенами, жившими по Секване и недалеко от нее.

В 58 — 51 гг. до н.э. римские войска Юлия Цезаря покорили Галлию. Попав на пять столетий под власть Рима, Лютеция Паризиорум, как стали называть поселение римляне, стала важным портом, военной базой в борьбе с германскими племенами. На левом, возвышенном берегу Секваны римляне построили по римскому образцу новый город — с прямыми улицами, дворцами и храмами, театром и цирком, водопроводом, некрополем.

В 358 году Лютецию переименовали в Цивитас Паризиорум (город паризиев), потом — просто Паризия, а потом …? В 497 году город захватило племя франков, он стал столицей Франкского королевства. Остров Лютеция получил название Сите, а город — Пари.

Коллекция С.Нарожной

Коллекция И.Лапиной

Только в России почему-то говорят ПариЖ. С "ж" на конце, хотя написано ПариС (Paris). На днях, покопавшись в интернете, нашла любопытные ответы.

Лучший ответ: "В богатстве русского языка… Мы Париж еще и другими разными словами и буквами можем обозвать!… А миру остается мирица с нашим неоспоримым культурным наследием и прочей крутостью" (орфография сохранена, прим. авт). Вот вам и ответ, то есть как хотим, мол, так и говорим.

Следующий ответ меня рассмешил: "Мы говорим по-русски, а французы — на французском!".

Еще два ответа: "В отместку, хранцуза вместо русский говорят рюс".

И второй: "Ну а на самом французском буква с в названии вообще не произносится. А вот если говорить "парижанин" или "парижский" parisienne (если не ошибаюсь), то там как раз звучит звук, похожий на "ж". Может, поэтому".

А теперь, как говорят в известной передаче "Что? Где? Когда?": правильный ответ. Согласно школьному топонимическому словарю Е.М.Поспелова "современная французская форма названия — Пари (Paris); принятая в русском языке форма Париж усвоена в искаженном виде через польское посредство".

Проще говоря, русские услышали название французской столицы впервые от поляков, которые латинское "s" произносят как "ж". А вот если бы услышали от англичан, то стали бы говорить Пэрис.

Ирина Лапина

Говорят ли французы по-английски? Языковой минимум туриста в Париже

Так тянет в ЛУВР!

Елена Стомина

"Так  тянет  в  Лувр!  Но  сад,  хозяйство,"  куры,..
Сбор  всяких  ядовитых  трав  в  лесу…
Не  помогли  с  Кащеем  шуры-муры, —
Чихал  сквозь  грипп  на  Луврскую  красу!

Я  для  него  —  и  Ника, и  Джоконда!
Как  ни  просила, — он  не  отпустил!
Приворожить  мне,  что  ли,  Джеймса  Бонда,
Чтоб  он  меня  во  Францию  свозил??

Мне  и  билета,  в  общем-то,  не  надо, —
Лечу  на  ступе  я,  куда  хочу.
И  километры  тоже  не  преграда, —
Ведь  я  такими  чарами  верчу!

Так  тянет  в  Лувр,  что  прямо  мочи  нету!
Уже  метла  копытом  бьёт  к  пути.
Дам  объявленье  в  местную  газету:
"Ищу  помощницу не старше  тридцати.
Чтобы  могла  насыпать куркам  проса,
Собрать  траву  и  яды  настоять.
Плачу  пять  штук  и  не  оставлю  с  носом:
Готова  ей  избушку  завещать,
Кащея  тоже!" — Пусть  живёт с другою,  —
Я  в  Лувр  хочу, — и мне  на  секс  плевать!
Пускай  он  спит  с хозяйкой  молодою
И  кащенят  плодит,  едрёна  мать!

Он,  гад,  и  так  перед  людями  грешен. 
Меня  ж  пленит  искусства  красота!
Сопру  Джоконду  и  в избе  повешу, —
Должна  же  быть  у  бабушки  мечта!

Романтик  я — на  травах  приворотных!
Я  так  искусство  вечное  люблю!
Коль  не  найду  девицу  для  присмотра, —
Я  этих  кур  треклятых  отравлю!

Тем  паче,  что  изба  ремонта  хочет:
Замену  всем  известных  курьих  ног.
Моя  избушка  —  не  объекты  в  Сочи, —
И  Путин  мне  ни  грамма  не  помог!

Писала  письма  и  просила  слёзно,
С  комком  осотной  горечи  в  груди.
Он  мне  ответил:  "Это  невозможно!


Бюджет-то  не  резиновый,  поди!"

Ну  вот,  скакнули  мысли  к  жизни  ближе —
Да  прямо  в  Кремль  сквозь  ихнюю  стену.
Видать,  когда  приеду  в  ту  Парижу, —
Я  не  одну  шедевру  утяну!

Повешу,  полюбуюся  на  лица,
Слезами  ядовитыми  залью…
Потом  продам  за  евро  за  границу, —
И  штучек  сто  цыпляток  прикуплю!!!

    См. часть 2:  "Мечтать не вредно"

© Copyright: Елена Стомина, 2016
Свидетельство о публикации №116021702777

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Елена Стомина

Рецензии

Написать рецензию

Неудовлетворённая женщина — страшная сила!)))))

Студенцова Ольга Андреевна   29.04.2016 09:50   •   Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Значит, в Лувр????

Елена Стомина   29.04.2016 14:28   Заявить о нарушении

Я предпочитаю Галерею Уффици.))))

Студенцова Ольга Андреевна   29.04.2016 19:36   Заявить о нарушении

Не возражаю!

Елена Стомина   30.04.2016 01:51   Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные — в полном списке.

Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Стомина

Сегодня мы с вами заглянем в главный музей Парижа — Лувр. В первую нашу поездку мы уже бывали в Лувре, но тогда это был "блиц-криг": пока мы стояли в очереди на вход влил такой ливень, что мы за 5 минут промокли до нитки и когда попали внутрь решили ограничиться только самым важными (для нас) экспонатами. Благо тогда это было первое воскресенье июня, а вход в Лувр в первое воскресенье каждого месяца бесплатен — не было сильно обидно 🙂

В этот раз тоже было воскресенье, но уже октябрь, хотя этот факт отразился лишь на интенсивности осадков — с утра зарядил дождь, хоть и не проливной, но все равно довольно неприятный. Зато как раз такая погода располагала к посещению музея: в этот раз мы решили более тщательно изучить Лувр и посетить зал Наполеона. Главное что мы были готовы к непогоде и войти в музей расчитывали в сухой одежде 🙂

Хоть погода и была "нелетная", и воскресенье было не первым в этом месяце (т.е. вход был не бесплатный), на очереди в Лувр эти обстоятельства практически не сказались…

И это было только утро!

Какой в париже язык?

Потом, находясь уже в музее, можно было наблюдать длииинный хвост очереди, который упирался во внутренний дворик Лувра. Почти как летом! В такую непогоду было очень тоскливо наблюдать как обладатели карт Parispass проходят внутрь без очереди 🙂

И не забывайте, что отстояв очередь на вход, уже внутри вас ждет еще одна очередь, теперь уже в кассу:

Так что в общей сложности мы опять стояли в очередях около часа, те, кто пришел позже, думаю, стояли не менее полутора часов. Вот такие дела…

Способов обойти очереди два: первый — если вы купите карту Parispass (подробности здесь), а второй — заранее приобрести билеты в Лувр через интернет, правда это будет стоить несколько дороже, чем в кассах.

На сегодняшний день стоимость билетов такова: обычный билет — 12€, сдвоенный билет (вход плюс зал Наполеона и временные выставки) — 15€. Кстати, на сайте написано что лица до 18 лет имеют право бесплатного входа только в музей, но в кассе, когда мы хотели приобрести отдельный билет в зал Наполеона для сына (14 лет), нам сказали что ничего платить не надо, достаточно показать паспорт. Действительно, так и есть, сынуля шастал по всему Лувру абсолютно бесплатно 🙂 Вот еще бы и кормили бесплатно… Кстати, ценник на комплексные обеды из местного буфета:

Опять же, обратите внимание: там где можно пожр… пардон, перекусить, в последнее время появились надписи на русском языке. А вот под экспонатами таких пояснений нет… :))

В этом году в Лувре открыта экспозиция работ Рафаэля. Выставка продлится до середины января 2013 года. Не пропустите!

Вход в зал Рафаэля по сдвоенным билетам.

Ну а теперь, когда некоторые материальные моменты прояснены, самое время перейти к духовной пище 🙂 Несколько фотозарисовок из главных залов Лувра:

И несколько фотографий из зала Наполеона:

План Лувра на русском языке можно взять при входе. Если хотите предварительно изучить где что находится — читайте отдельную тему. Там же найдете информацию об аудиогиде на русском языке.

Ну а нас ждет вечерний Париж и салют на Монмартре. Не переключайтесь! 🙂

Продолжение: Фейеверк и вечерний Париж

Как попасть в Лувр быстро и без очереди 

Мы уверены в том, что вы планируете поездку в Париж. Даже если вы раньше бывали в городе любви, наверняка подумываете о том, чтобы еще раз туда вернуться. Это удивительный город, который способен пленить своей неповторимой атмосферой и превратить туристическую поездку в увлекательное приключение.

  

Одним из самых популярных мест посещения является музей Лувр. Строительство этого сооружения длилось несколько столетий. На сегодня его историческую и эстетическую ценность невозможно оценить. Она бесценна.

Почему во Франции не говорят по-английски?

В здании располагается всего 14 музеев разных эпох. Однако не все знают, что здесь еще расположено министерство финансов Франции.

Много туристов с разных уголков планеты съезжается ежедневно, чтобы посмотреть на мировые шедевры искусства. Поэтому у главного входа в Лувр (возле Пирамиды) вы можете в любой сезон наблюдать невероятные очереди. У нас на сайте вы можете забронировать автобусный тур в Париж с выездом из Львова.

Некоторых путешественников эти очереди отпугивают, а другие выстаивают часами, чтобы все же осуществить свою мечту и попасть в третий в мире по занимаемой площади музей. Но ведь вам не хочется тратить драгоценные часы своего путешествия на бесконечное ожидание? Тогда читайте наши советы о том, как попасть в Лувр без очереди и быстро.

  

Совет №1

Чтобы не застрять в бесконечной очереди в кассу, вы можете купить входные билеты в Лувр заранее. Это можно сделать на сайте http://louvre.fnacspectacles.com/ с комиссией порядка 1,5 евро. Второй вариант— заранее обзавестись билетами в музей в некоторых брендовых магазинах* Парижа.

Совет №2

Владельцы карты Paris Museum Pass могут не стоять в общей очереди и она позволяет бесплатно посетить ряд музеев, включая и Лувр. Она стоит 30 евро и ее действие составляет 2 дня с момента первого посещения любого из музеев. Покупка такой карты оправдывает себя, если Вы планируете посетить минимум три музея за эти два дня. Купить ее можно на станциях метро и в некоторых туристических центрах.

Совет №3

Вас совсем необязательно заходить в Лувр с главного входа. Откроем вам секрет и расскажем о еще двух входах в музей, где очереди значительно меньше, а иногда их и вовсе нет:

  1. Вы можете воспользоваться входом в торговом центре Porte des Lions, который находится под землей.
  2. Вы можете зайти через вход, который расположен непосредственно на станции метро Palais-Royal-Musee du Louvre.

  

Попасть в музей Лувр можно бесплатно

Если вы собираетесь отправиться в музей после обеда, учитывайте, что только по средам и пятницам он работает до 9 вечера, в другие же дни — до 18.00. Поэтому постарайтесь приходить с самого утра, но всё равно вам может не хватить времени посмотреть все экспонаты — музей просто огромный. У нас на сайте вы можете купить авиабилеты из Одессы онлайн и отправиться в Париж в любое удобное для вас время.

Стоимость билета в парижский Лувр составляет 9 евро, однако вы можете попасть в музей Лувр абсолютно бесплатно каждое первое воскресенье месяца! Надеемся, что наши советы помогут Вам провести время во французской столицей приятно и весело. 

Если Вам понравилась статья — ставьте "Like", спасибо!

Топики → 

Paris

Топик Париж познакомит вас со столицей Франции, пятым по величине городом Евросоюза, главным политическим, экономическим и культурным центром страны и мировым финансовым центром. В данном топике приведены многие интересные факты об истории города, начиная с античных времен и до наших дней. Вы узнаете, какие знаменитые люди были жителями или гостями Парижа эпохи Ренессанса, в 18 и 19-е века. Современный Париж является центром крупнейших французских газет, журналов, основных радиостанций и телеканалов. Шикарные магазины и отели, роскошные ночные клубы, театры и многочисленные рестораны изысканной кухни сделали туризм крупнейшей индустрией в Париже, наравне с производством предметов роскоши, модной одежды, парфюмерии и ювелирных изделий. Париж расположен на берегах реки Сены, в центре Парижского бассейна, в 145 км от пролива Ла-Манш. Современные границы были установлены в 1860 году. Граница города проходит, в основном, по кольцевой автодороге Периферик, за ее пределами к востоку и к западу расположены Венсенский и Булонский леса в черте города. Париж можно пройти пешком менее чем за два часа. Река Сена оказалась важнейшим фактором для создания и развития города, начало которому положили многочисленные в то время острова на реке.

Язык во Франции

Из островов, лежащих в черте города, наибольший интерес представляет остров Сите. Заселенный еще в античные времена, он является колыбелью Парижа. Именно здесь находятся многие исторические памятники, такие как собор Парижской Богоматери, Сент-Шапель, Консьержери. Традиционно разбиение города на правый берег (торговая, деловая часть города) и левый берег (культурная, образовательная часть города). В административном отношении Париж входит в состав региона Иль-де-Франс и образует департамент и коммуну одновременно: таким образом, управление городом осуществляется на двух уровнях. Мэр Парижа и его заместители избираются Советом Парижа сроком на 6 лет. Власть столичного мэра не превышает объем полномочий любого другого мэра Франции. Побратимские отношения у Парижа установлены только с одним городом — Римом, в 1956 году, под девизом: «Только Париж достоин Рима, и только Рим достоин Парижа».

Paris, city (1999 pop. 2,115,757; metropolitan area est. pop. 11,000,000), N central France, capital of the country, on the Seine River. It is the commercial and industrial focus of France and a cultural and intellectual center of international renown. The city possesses an indefinable unity of atmosphere that has fascinated writers, poets, and painters for centuries. Paris is sometimes called the City of Light in tribute to its intellectual preeminence as well as to its beautiful appearance.

Paris is the center of many major newspapers and periodicals, as well as all the major French radio and television stations. Elegant stores and hotels, lavish nightclubs, theaters, and gourmet restaurants help make tourism the biggest industry in Paris. Other leading industries manufacture luxury articles, high-fashion clothing, perfume, and jewelry. Heavy industry, notably automobile manufacture, is located in the suburbs. About one quarter of the French labor force is concentrated in the Paris area.

Transportation Facilities

Situated in the center of the Paris basin, and only 90 mi (145 km) from the English Channel, the city handles a great volume of shipping. Orly and Charles de Gaulle airports (the latter opened in 1974) and many major railroad stations make Paris one of the great transportation centers of western Europe. The Paris metro (subway), built in 1900, was modernized and extended during the 1970s. There are now 16 principal metro lines and a high-speed express subway system servicing the suburbs. The system’s hub, Chatelet Les-Halles, is perhaps the largest, busiest underground station in the world. Paris is also the hub of the national rail system, with high-speed trains connecting it to most major European cities.

Points of Interest

Paris is divided into roughly equal sections by the Seine. On the right (northern) bank are the Bois de Boulogne, Arc de Triomphe, Bibliotheque nationale, Elysee Palace, Grand Palais, Georges Pompidou National Center for Art and Culture, Place de la Concorde, Opera, Comedie Francaise, Louvre, Palais de Chaillot, Maison Europeenne de la Photographie, Grande Arche de la Defense, Champs Elysees, and other great streets, sites, and boulevards. In the eastern part of the right bank is the Museum of the Art and History of Judaism, the Place de la Bastille and the Bastille Opera; to the north is Montmartre, the highest area in Paris, topped by the Church of Sacre. Much of the right bank, which has many of the most fashionable streets and shops, has a stately air. At night many monuments and boulevards are floodlit. In the city’s northeastern outskirts is the Parc de la Villette, home of the large Cite de la Musique, opened in the early 1990s, and the planned site of a number of performance and exhibition spaces.

The left bank, with the Sorbonne, the French Academy, the Pantheon, the Luxembourg Palace and Gardens, the Jardin des Plantes (site of the National Natural History Museum), the Chamber of Deputies, the Quai d’Orsay, and the Hotel des Invalides, is the governmental and to a large extent the intellectual section. The Latin Quarter, for nearly a thousand years the preserve of university students and faculty; the Faubourg Saint-Germain section, at once aristocratic and a haven for students and artists (the celebrated Cafe des Deux Magots and Cafe de Flore are there); and Montparnasse are the most celebrated left-bank districts. The Eiffel Tower stands by the Seine on the Champ-de-Mars.

The historical nucleus of Paris is the Ile de la Cite, a small boat-shaped island largely occupied by the huge Palais de Justice and the Cathedral of Notre-Dame de Paris. It is connected with the smaller Ile Saint-Louis, occupied by elegant houses of the 17th and 18th cent. Characteristic of Paris are the tree-lined quays along the Seine (famed, on the left bank, for their open-air bookstalls), the historic bridges that span the Seine, and the vast tree-lined boulevards that replaced the city walls. Skyscrapers, apartment complexes, and highways have been added to the Paris scene in recent years.

Government and People

Paris is divided into 20 arrondissements (districts or boroughs), each of which has a local council and a mayor, but most of the power is held by the mayor of the City of Paris who is chosen by the city’s council. Paris and its suburbs together make up the eight departments of the Ile-de-France administrative region, which is governed by an elected assembly, chairman, and supervisor and overseen by a prefect appointed by the state.

Immigrants to France now constitute nearly 20% of Paris’s population. The majority of these are Algerian, Moroccan, and Tunisian. Large groups of Indochinese have also immigrated to Paris. About 75% of all Parisians live in the suburbs due to high costs and a high population density in the city. New towns have been built, consolidating suburban areas, and a great deal of manufacturing and other industry takes place in the suburbs.

History

Early History

Julius Caesar conquered Paris in 52 BC It was then a fishing village, called Lutetia Parisiorum (the Parisii were a Gallic tribe), on the Ile de la Cite. Under the Romans the town spread to the left bank and acquired considerable importance under the later emperors. The vast catacombs under Montparnasse and the baths (now in the Cluny Mus.) remain from the Roman period. Legend says that St. Denis, first bishop of Paris, was martyred on Montmartre (hence the name) and that in the 5th cent. St. Genevieve, the patron saint of Paris, preserved the city from destruction by the Huns. On several occasions in its early history Paris was threatened by barbarian and Norman invasions, which at times drove the inhabitants back to the Ile de la Cite.

Clovis I and several other Merovingian kings made Paris their capital; under Charlemagne it became a center of learning. In 987, Hugh Capet, count of Paris, became king of France. The Capetians firmly established Paris as the French capital. The city grew as the power of the French kings increased. In the 11th cent. the city spread to the right bank. During the next two centuries — the reign of Philip Augustus (1180-1223) is especially notable for the growth of Paris — streets were paved and the city walls enlarged; the first Louvre (a fortress) and several churches, including Notre-Dame, were constructed or begun; and the schools on the left bank were organized into the University of Paris. One of them, the Sorbonne, became a fountainhead of theological learning with Albertus Magnus and St. Thomas Aquinas among its scholars. The university community constituted an autonomous borough; another was formed on the right bank by merchants ruled by their own provost. In 1358, under the leadership of the merchant provost Etienne Marcel, Paris first assumed the role of an independent commune and rebelled against the dauphin (later Charles V). During the period of the Hundred Years War the city suffered civil strife, occupation by the English (1419-36), famine, and the Black Death.

During the Renaissance

The Renaissance reached Paris in the 16th cent. during the reign of Francis I (1515-47). At this time the Louvre was transformed from a fortress to a Renaissance palace. In the Wars of Religion (1562-98), Parisian Catholics, who were in the great majority, took part in the massacre of St. Bartholomew’s Day (1572), forced Henry III to leave the city on the Day of Barricades (1588), and accepted Henry IV only after his conversion (1593) to Catholicism. Cardinal Richelieu, Louis XIII’s minister, established the French Academy and built the Palais Royal and the Luxembourg Palace. During the Fronde, Paris once again defied the royal authority. Louis XIV, distrustful of the Parisians, transferred (1682) his court to Versailles. Parisian industries profited from the lavishness of Versailles; the specialization in luxury goods dates from that time. J. H. Mansart under Louis XIV and Francois Mansart, J. G. Soufflot, and J. A. Gabriel under Louis XV created some of the most majestic prospects of modern Paris.

The Seventeenth and Eighteenth Centuries

During the late 17th and the 18th cent. Paris acquired further glory as the scene of many of France’s greatest cultural achievements: the plays of Moliere, Racine, and Corneille; the music of Lully, Rameau, and Gluck; the paintings of Watteau, Fragonard, and Boucher; and the salons where many of the philosophes of the Enlightenment gathered. At the same time, growing industries had resulted in the creation of new classes — the bourgeoisie and proletariat — concentrated in such suburbs (faubourgs) as Saint-Antoine and Saint-Denis; in the opening events of the French Revolution, city mobs stormed the Bastille (July, 1789) and hauled the royal family from Versailles to Paris (Oct., 1789). Throughout the turbulent period of the Revolution the city played a central role.

Napoleon to the Commune

Napoleon (emperor, 1804-15) began a large construction program (including the building of the Arc de Triomphe, the Vendome Column, and the arcaded Rue de Rivoli) and enriched the city’s museums with artworks removed from conquered cities.

In the course of his downfall Paris was occupied twice by enemy armies (1814, 1815). In the first half of the 19th cent. Paris grew rapidly. In 1801 it had 547,000 people; in 1817 — 714,000; in 1841 — 935,000; and in 1861 — 1,696,000. The revolutions of July, 1830, and Feb., 1848, both essentially Parisian events, had repercussions throughout Europe.

Culturally, the city was at various times the home or host of most of the great European figures of the age. Balzac, Hugo, Chopin, Berlioz, Liszt, Wagner, Delacroix, Ingres, and Daumier were a few of the outstanding personalities. The grand outline of modern Paris was the work of Baron Georges Haussmann, who was appointed prefect by Napoleon III. The great avenues, boulevards, and parks are his work. During the Franco-Prussian War (1870-71), Paris was besieged for four months by the Germans and then surrendered. After the Germans withdrew, Parisian workers rebelled against the French government and established the Commune of Paris, which was bloodily suppressed.

Under the Third Republic

With the establishment of the Third French Republic and relative stability, Paris became the great industrial and transportation center as it is today. Two epochal events in modern cultural history that took place in Paris were the first exhibition of impressionist painting (1874) and the premiere of Stravinsky’s Sacre du Printemps (1913). In World War I the Germans failed to reach Paris. After 1919 the outermost city fortifications were replaced by housing developments, including the Cite Universitaire, which houses thousands of students. During the 1920s, Paris was home to many disillusioned artists and writers from the United States and elsewhere. German troops occupied Paris during World War II from June 14, 1940, to Aug. 25, 1944. The city was not seriously damaged by the war.

Contemporary Paris

Paris was the headquarters of NATO from 1950 to 1967; it is the headquarters of UNESCO. A program of cleaning the city’s major buildings and monuments was completed in the 1960s. The city was the scene in May, 1968, of serious disorders, beginning with a student strike, that nearly toppled the Fifth Republic. In 1971, Les Halles, Paris’s famous central market, called by Zola the "belly" of Paris, was dismantled. Construction began immediately on Chatelet Les-Halles, Paris’s new metro hub, which was completed in 1977. The Forum des Halles, a partially underground, multistory commercial and shopping center, opened in 1979. Other developments include the Georges Pompidou National Center for Art and Culture, built in 1977, which includes the National Museum of Modern Art. The Louvre underwent extensive renovation, and EuroDisney, a multibillion dollar theme and amusement park, opened in the Parisian suburbs in 1992. A number of major projects in the city were initiated by President Francois Mitterrand (1981-95); they include the new Bibliotheque Nationale, the glass pyramid at the Louvre, Grande Arche de la Defense, Arab Institute, Bastille Opera, and Cite de la Musique.